по маленькому

по маленькому
ПО МАЛЕНЬКОМУ; ПО МАЛОМУ ДЕЛУ both euph, highly coll; ПО ЛЕГКОМУ army slang
[PrepP; these forms only; adv; usu. used with хотеть, нужно, сходить etc]
=====
to urinate:
- go <do> number one;
- take a leak;
- make water.
     ♦ "Вот это квас! Аж дух зашибает. Погоди, бабка, не уноси. Сейчас я сбегаю по малому делу, ещё выпью, а то уже некуда, под завязку" (Войнович 5). "That's kvass. Ikkes your breath away. Hold on, don't take it away. I'll go run and take a leak and then I'll have some more. There isn't room for another drop in me right now" (5a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "по маленькому" в других словарях:

  • Маленькому Дитеру нужно летать (фильм) — Маленькому Дитеру нужно летать  документальный фильм, снятый компанией Вернер Херцог Фильм Продукцион в 1997 году для немецкого телевидения, автор сценария и режиссёр  Вернер Херцог. В 1998 году лента вышла на DVD. Содержание 1 Краткое… …   Википедия

  • делавший по-маленькому — прил., кол во синонимов: 9 • делавший пипи (8) • мочившийся (37) • оправлявшийся …   Словарь синонимов

  • сделавший по-маленькому — прил., кол во синонимов: 9 • оправившийся (40) • отливший (25) • помочившийся (21) …   Словарь синонимов

  • сходивший по-маленькому — прил., кол во синонимов: 9 • оправившийся (40) • отливший (25) • помочившийся (21) …   Словарь синонимов

  • ходивший по-маленькому — прил., кол во синонимов: 10 • делавший пипи (8) • делавший по маленькому (9) • …   Словарь синонимов

  • делать по-маленькому — отливать, писать, справлять малую надобность, оправляться, мочиться, ходить за малой нуждой, ходить по маленькому, делать пипи, справлять малую нужду Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сделать по-маленькому — сходить за малой нуждой, пописать, справить малую нужду, сделать пипи, сходить по маленькому, отлить, помочиться, оправиться, справить малую надобность Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • сходить по-маленькому — справить малую нужду, справить малую надобность, сделать по маленькому, сделать пипи, оправиться, сходить за малой нуждой, пописать, отлить, помочиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ходить по-маленькому — мочиться, оправляться, справлять малую надобность, ходить за малой нуждой, справлять малую нужду, делать по маленькому, делать пипи, писать, отливать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Ходить/ пойти (сходить) по маленькому (по малому) — Разг. Эвфем. О мочеиспускании. Мокиенко, Никитина 2003, 193 …   Большой словарь русских поговорок

  • по-маленькому — по м аленькому, нареч …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»